Twitter Facebook Youtube
Trang chủ » Japan » Hiện Tượng Kawaii Ở Nhật – Kỳ 2: Kawaii Hơn Cả Kawaii

Hiện Tượng Kawaii Ở Nhật – Kỳ 2: Kawaii Hơn Cả Kawaii

kimokawaii-1280

Như đã đề cập ở kỳ trước, Nhật Bản là một quốc gia tràn ngập những thứ “dễ thương”. Bạn có thể bắt gặp chúng ở bất cứ đâu, từ những cửa hàng lộng lẫy ở ngoài phố đến những thứ nhỏ bé như móc khóa cặp, móc điện thoại,… Và sự “dễ thương” của Nhật Bản còn vượt ra ngoài biên giới và xâm chiếm trái tim của mọi người trong đó có tôi và các bạn, đặc biệt là nó không chỉ giới hạn ở anime và manga mà còn ở nhiều lĩnh vực khác. Nhưng đó có phải là tất cả về kawaii?

Hẳn các bạn đều có thể dễ dàng nhận ra những nhân vật như Hello Kitty, Pikachu, Rilakkuma và Doraemon. Nhưng các bạn có biết Konitodukan, Lerch-san hay Gloomy Bear không nào? Họ khá nổi tiếng ở Nhật Bản đấy. Bạn có ngạc nhiên khi biết vẫn còn một bộ phận kawaii chưa được “xuất khẩu” không? Hôm nay, hãy cùng tìm hiểu về khái niệm mới này nhé!

Đầu tiên chúng ta sẽ đến với những anh bạn Konitodukan điển trai và nổi tiếng nhất. Bạn có thể bắt gặp họ khi đang dạo quanh các gian hàng thú bông hoặc những chú pokemon đáng yêu. Trong mắt các nữ sinh trung học, chàng ta được xem là khá dễ thương.

kobito_dukan-780517-scaled1000

Vâng, hẳn các bạn cũng giật mình và nghĩ như người viết “thứ này mà dễ thương á?”, “Làm sao mà thứ này lại có thể dễ thương được?”. Đúng thế, vì anh ta hơi “kinh tởm” nên anh ta đáng yêu. Đó chính là kimo-kawaii.

Quả là khá bối rối phải không? Vậy thì các bạn hãy xem một video sau cho thư giãn nhé.

Đáng ra việc xem một cây nấm nhảy nhót và hát hò rất đáng sợ, nhưng sau khi xem đoạn video các bạn cảm thấy “anh nấm” này cũng khá dễ thương phải không? Anh chàng vui tính đó có tên “Nameko” và chính là một ví dụ nữa cho kimo-kawaii. Trên thực tế, bạn khó mà không bắt gặp hình ảnh của Nameko khi dạo bước trên các đường phố ở Nhật Bản. Thậm chí chàng ta còn có trang web chính thức. Trên đó, Nameko được mô tả rằng “Bằng biểu hiện đáng yêu và hành động không thể đoán trước của mình, Nameko đã trở nên vô cùng nổi tiếng”. Và nếu một cây nấm biết nói vẫn chưa đủ kimo-kawaii thì làn da Nameko được miêu tả như sau: “trơn, mềm mại và sáng bóng” và ngoài nói, Nadeko còn có thể biểu hiện cảm xúc bằng cách kêu “nnf nnf”.

wk_120208nameko01

Tóm lại, kimo-kawaii là một từ ghép bởi 2 từ “kimochi warui” và “kawaii”, nghĩa là một thứ gì đó kinh tởm đến mức đáng yêu. Ban đầu, khi tiếp xúc với khái niệm này, người viết cũng thật sự thấy hoang mang và khó hiểu. Nhưng giống như món đậu hũ thối hay đậu tương natto, bạn sẽ thấy nó dở ẹt cho đến khi nếm thử chúng; hộp đựng bút, móc chìa khóa, thẻ game, sách hướng dẫn và cả giấy dán tường của Konitodukan cùng với Nameko đang chờ đón bạn ở Nhật Bản đấy, nếu có cơ hội đừng quên ghé qua nhé.

Dù kimo-kawaii là một phong trào khá mới, nhưng Nhật Bản luôn có duyên với việc tạo ra những thứ lạ lùng. Tương tự với kimo-kawaii nhưng đẳng cấp “kinh dị” cao hơn một bậc, đó là “guro-kawaii” với nhân vật đại diện là Gloomy Bear.

022781

Chú gấu bông “dễ thương” này đã nổi tiếng đến tận nước Mỹ. Đây là nhân vật được cho là tàn nhẫn đến mức sẽ giết cả đứa trẻ là chủ nhân của nó – nhưng nó vẫn quá đáng yêu khi làm chuyện đó! Chú gấu có vẻ như chỉ ôm lấy cổ bạn với đôi móng vuốt sắc nhọn.

Nói đến những thứ thuộc thể loại guro-kawaii, nếu chịu khó để ý khi dạo bước ở Harajuku bạn có thể sẽ bắt gặp những “cầu mắt trang trí”. Ở Nhật Bản, phụ nữ thường móc mắt bạn mình ra và gắn lên cặp với áo khoác để trang trí (đùa thôi). Nhưng hình ảnh “cầu mắt” đã và đang được dùng để trang trí nhiều phụ kiện thời trang và được rất nhiều người coi là dễ thương. Đi kèm với “cầu mắt” có thể là xương hoặc một bộ phận trên cơ thể đang chảy máu tung tóe. Ôi, đáng yêu làm sao!

gDvdcdhNSNL0cK-nVZkI46tyiUaoXikzlY6oHmllQhHDYurxPK0euFt7K520ywwTN2jlRPm_R9FvqWueLjAit2TIHmC2VrdW3YjcwzawNBrErPfVdIIGOQKEd3Y1YrVmXw

Có vẻ như guro-kawaii là một thứ quá nổi bật không chỉ ở trong phạm vi nước Nhật. Hiện tượng này đã bắt đầu lan sang nước ngoài, kể cả ở Mỹ.

Happy-Tree-Friends-happy-tree-friends-175505_1280_1024

Hãy lấy ví dụ với bộ phim hoạt hình “happy tree friend”. Đây là một bộ phim hoạt hình dễ thương-kinh dị, khi những nhân vật đáng yêu như trên hình luôn chết bất đắc kỳ tử bằng những cách đau đớn nhất. Tất nhiên đây không phải sản phẩm của Nhật Bản, nhưng rất nhiều nữ sinh nước này nói rằng họ rất thích bộ phim đó. Về mặt cá nhân, nghiêm túc mà nói, sao họ thích nó được chứ? Mình không thể xem hết mà không quay mặt đi hoặc che mắt lại ít nhất một lần.

Tóm lại, ý tưởng về một thứ vừa đáng yêu vừa đáng sợ kết hợp với nhau, có vẻ đã vượt qua lãnh thổ nước Nhật và chu du khắp thế giới. Nó cũng được nhiều người lấy làm nguồn cảm hứng để cho ra đời nhiều thể loại khác.

mbZyUDpVHS2jpgDBpbRTvkUjK-FLiWjA3-5iXLsssESGd2aNbM-zWQzNdNowunKCB7qpJsOHIOtHgHP35mLa8gAKSdz9NmAtrDwgnJRlcrnUGhjgSwiN25eX

Và xem ra, guro-kawaii không chỉ dừng lại với những nhân vật hoạt hình hay các phụ kiện mà còn tác động mạnh mẽ đến cả xu hướng thời trang. Nói về guro-kawaii và kimo-kawaii, chúng ta không thể không nhắc tới một người. Vâng, đó chính là Kyary Pamyu Pamyu, nữ hoàng tối cao của Harajuku. Cô là một ca sĩ nổi tiếng với những MV như PONPONPON, Candy CandyTsukematsukeru. Tất cả những MV của cô đều là những ví dụ điển hình tuyệt vời cho khái niệm kimo-kawaii và guro-kawaii.

Kyary chính là người sáng tạo và tiên phong cho những mốt thời trang kỳ lạ hiện nay, kể cả mốt “thời trang cầu mắt”. Việc kẻ mắt thật đậm phía dưới mắt để chúng trông to hơn có lẽ kỳ lạ, nhưng nhiều người lại cho rằng chúng dễ thương. Đương nhiên, tất cả chúng đều là kimo-kawaii hoặc guro-kawaii.

Bản thân Kyary cũng chia sẻ rằng, hình ảnh của cô chính là một trong những điểm nhấn trong sự nghiệp ca hát. Cô ấy cũng nói trong một cuộc phỏng vấn rằng:
“Tôi thích những thứ kỳ quặc. Khái niệm của tôi là những thứ đáng sợ sẽ trở nên ám ảnh bởi vẻ dễ thương của chúng. Có quá nhiều thứ “chỉ đơn thuần là dễ thương” trên thế giới, nên tôi thêm vào những vật kỳ hoặc, đáng sợ, thậm chí gây sốc như cầu mắt và não để cân bằng với sự dễ thương”.

SH380440

Vậy tại sao Kobitudukan, thời trang cầu mắt và Kyary lại nổi tiếng đến vậy? Có phải vì người Nhật thích những thứ lạ lùng trong một xã hội đã quen với những điều lạ? Hay là vì những kiểu dễ thương truyền thống đều đã quá nhàm chán? Và điều thật sự kỳ lạ ở đây chính là sau cú sốc ban đầu của những khách hàng, họ tỏ ra cởi mở hơn với định nghĩa “dễ thương” khi cho rằng những thứ kì lạ thú vị hơn kawaii thông thường, nhất là khi truyền thông và bạn bè mình đều gọi chúng là dễ thương. Như một hệ quả tất yếu trong thời kỳ toàn cầu hóa ngày nay, các nữ sinh Nhật đã mang kimo-kawaii và guro-kawaii đến phần còn lại của thế giới, để chúng ta có thể cùng tận hưởng. Thế là những định nghĩa mới về dễ thương đã ra đời.

Các bạn thấy thế nào? Định nghĩa về “dễ thương” của các bạn đã thay đổi chưa?

 [GT]